Dit register is aangemaakt door Maarten de Rijke op 27 november 2024 en blijft zichtbaar tot 27 februari 2025
“Dat kan ècht niet!”
Duizenden dagen hebben we met Emma gedeeld. Alle dagen met haar brachten warmte en verbinding, inspiratie en avontuur, creativiteit en denkwerk. Maar het waren er veel te weinig. Emma is overleden op 27-jarige leeftijd. Meer dan 12 jaar leed ze aan epilepsie. We hebben een digitale collectebus opgezet om verder onderzoek naar epilepsie te bevorderen en voor steun aan epilepsiepatiënten en hun naasten. Zie https://epilepsie.digicollect.nl/maarten-de-rijke (knip en plak). Wij zouden het heel erg op prijs stellen als je een donatie zou willen doen en de link zou willen delen.
(We shared thousands of days with Emma. Every day with her brought warmth and connection, inspiration and adventure, creativity and thought. But they were far too few. Emma passed away at the age of 27. She suffered from epilepsy for more than 12 years. We have set up a digital collection box to promote further research into epilepsy and to support epilepsy patients and their loved ones. See https://epilepsie.digicollect.nl/maarten-de-rijke (cut and paste). We would very much appreciate it if you would make a donation and share the link.)
Geachte Familie,
Als mede jurylid bij de KNRB heb ik met Emma mogen samenwerken, en dat heb ik altijd met veel plezier gedaan. Ze was een vrolijke en betrokken collega. Het doet me dan ook pijn dit nieuws te moeten ontvangen en een collega als Emma te moeten verliezen.
Ik wens u allen sterkte met het dragen van dit verlies
Met vriendelijke groeten
Ronne Timmerman
Voor alle geliefden van Emma:
Heel veel sterkte.
Ik heb geen woorden anders dan die van M. Vasalis
Zoveel soorten van verdriet,
ik noem ze niet.
Maar één, het afstand doen en scheiden,
En niet het snijden doet zo'n pijn,
maar het afgesneden zijn.
We wensen jullie alle kracht.
Helma en Jan-Bart Smits-van Alphen
Gecondoleerd, sterkte en kracht gewenst.
Wat een groot verlies.
Anja Brandwijk
Vlissingen
Heel veel sterkte gewenst aan alle geliefden!
Geachte familie en vrienden van Emma:
Heel erg veel sterkte toegewenst in deze donkere tijd. Ik heb Emmas docent mogen zijn voor een van haar vakken tijdens haar BA studie in Leiden. Hoewel het een grote klas was, herinner ik me haar als een nieuwsgierige studente. Wat een enorm verlies.
Svetlana Kharchenkova
Lieve familie, vrienden en geliefden van Emma,
Ik heb Emma leren kennen in een werkgroep. Ze was slim, attent en betrouwbaar. We hebben leuke gesprekken gevoerd.
Ik wens jullie alle sterkte met het dragen van dit verlies.
山中问答
- Li Bai
问余何意栖碧山,
笑而不答心自闲。
桃花流水窅然去,
别有天地非人间。
Liefs, Laura
Lieve dierbaren van Emma,
Vier jaar lang was Emma een trapgenootje van mijn dochter Florien. Ze deelden samen de zolderverdieping en Emma was voor haar huis een hele vrolijke en gezellige noot. Altijd in voor thema-etentjes en andere gekke dingen zoals konijn zijn bij een “Alice in Wonderland huis middag”. Maar ze bood ook een schouder en een troostend woord.
De High Tea die de meiden bij hun thuis organiseerden voor de moeders, zal ik nooit vergeten. Dat de drie trapgenootjes nu door moeten zonder Emma kan écht niet. Dat Emma er niet meer is kan écht niet.
Veel, heel veel sterkte!
Maaike Smit Sibinga
Och lieve Connie en Maarten, wat is dit in en in verdrietig!
Je spreekt altijd zo vol liefde en trots over Emma!
In gedachten bij jullie!
Enorm veel kracht en sterkte voor nu, maar vooral de toekomst!
Veel liefs van Sheila
Vaak konden wij langs het water genieten van het enthousiasme en de vrolijkheid van Emma. Het zal gek zijn om je niet meer langs de kant te zien en we zullen je daar missen.
We wensen alle vrienden en familie veel sterkte en kracht toe de komende tijd.
Liefs, Mathijs & Fiona
Heel veel sterkte gewenst aan vrienden en familie.
Lieve Connie en Maarten,
Wat een verschrikkelijk bericht, woensdag na ons etentje gaf je ons nog de groetjes van Emma.. daags later staat jullie wereld stil... Altijd zo trots vertellen over Emma... nu blijven de herinneringen .. Heel veel sterkte en kracht voor jullie en je naasten om dit verlies te kunnen dragen...
De hemel is een hele mooie ster rijker..
Liefs Petra
Lieve Connie & Maarten,
wat zijn jullie in een nachtmerrie beland. Verder zonder jullie dochter.
Wat een ontzettend groot en onwerkelijk verlies en verdriet.
Ik wens jullie alle kracht toe om dit gemis te dragen en wens jullie en alle anderen die Emma moeten missen ontzettend veel sterkte toe.
Liefs Suus
Dear family of Emma,
We are deeply saddened to hear about Emma’s passing away. This brings back all the nice memories of working with Emma at the Opleidingscommissie of the China Studies Programme, but in an extremely sad way.
Emma volunteered to be the student member of the Opleidingscommissie. We were a group of students and staff members coordinating for the teaching evaluations and helping students communicate their concerns about education with their professors. Emma also volunteered to be the committee secretary and took notes for every meeting. She was extremely considerate about other students’ worries and wishes regarding their courses. She always generously shared her experience with other students and offered constructive advice at the committee meetings. It was always nice to see a smiley and passionate Emma at our meetings.
We are grateful to have Emma once with us. Her generosity and kindness will remain in our memories forever.
We send you our most sincere condolences and big hugs!
Opleidingscommissie, China Studies Programme
Rest in peace Emma. My sincere condolences to her family and loved ones. May you have the strength to move forward.
Lieve Emma,
Je was een topper.. je laat iedereen weer beseffen dat je van de dag moet genieten..
Het is raar dat we pas geleden nog zeiden we moeten snel afspreken.. en ineens ben je er niet meer..
Je wijsheden en je gezelligheid is een groot gemis...
Sterkte voor iedereen...
Dikke knuffel!
Liefs,
Renate Bakker
Lieve Emma,
Jammer dat je ons zo vroeg heb verlaten. Je wordt zeker niet vergeten! Helaas, heb ik niet zoveel woorden, omdat het zo plotseling was.
Ik herinner je als een leuke meid vol met passie. Vooral met studie waar ik op jaloers was, in positieve zin natuurlijk. We gaan je missen!
Gecondoleerd en ik wens veel sterkte aan familie en vrienden.
Lieve Em,
Hier zijn haast geen woorden voor. Ik ga je ontzettend missen.
Alle sterkte aan de familie
Dear friends and family,
this is very sad and hard to accept news, my heart hurts for the family and everybody who had the fortune to know and love Emma.
I met young Emma when I was a PhD student in Amsterdam. Emma was a bright and meaningful sunray in my life too. She was open and warm hearted, welcoming, curious minded, happy and made me, a foreigner and a stranger, feel like I belong. Emma quickly became extended family in my heart, and part of significant milestones in my life. I was so looking forward to getting to know the young adult Emma, dreaming about visiting the Netherlands and her with my daughter, connecting and enriching our lives together.
I lost a ray of sunlight in my life, and I mourn with you.
Lieve Em,
Het is moeilijk om één moment te kiezen dat voor mij het dierbaarst of meest memorabel is, omdat we er zoveel hebben gedeeld.
Denk bijvoorbeeld aan ons avontuur in Parijs met Kcon, waar we maar liefst acht uur in de rij stonden en vrienden maakten. Of aan mijn vrijgezellenfeest in Liverpool, waar het nodige drama was, maar jij te hulp schoot, zoals jij altijd deed – altijd klaar om anderen te helpen, zelfs als je ze niet kende. Dan zijn er de gezellige uitjes met de Erendobendo (de Japanse groep), waar we ondanks dat we elkaar niet vaak zagen, altijd een geweldige tijd hadden. Maar ook de urenlange gesprekken aan de keukentafel, met mams erbij, waar ik weer eens besloot te blijven slapen omdat “terugrijden moeilijk was en zo,” zoals jij het altijd zo mooi zei.
Lieve, gekke, mooie Emma, die momenten waren zeker memorabel, maar wat ze echt dierbaar maakte, was jij.
Bedankt dat je mijn beste vriendin was. Ik ga je missen maar zal je never nooit vergeten<3
Lufjoe, Sammie
Ik zou willen dat er woorden waren
troostender dan 'gecondoleerd'.
Woorden die je drinkt
als een sterk bakkie troost
wanneer het verdriet als een
storm door je heen raast.
Woorden die je van binnenuit
opwarmen
en de ijzige kou
weer uit jou lijf doen gaan.
Ik zou de woorden
voor jou in een kopje doen.
(- Babet te Winkel)
Emma was een studiegenootje en ik weet nog dat ik erg onder de indruk was van haar scriptie en haar toffe haar. Ik kan niet geloven dat ze er niet meer is.
Heel veel sterkte,
Nica (BA Chinastudies en MA Asian Studies)
Lieve ouders en Maxim,
Ik werd aan Emma voorgesteld op het fietspad langs de Dwarswatering. Max en Emma deelden hun plezier in roeien en kamprechteren zonder rijbewijs. Veel fietsen dus, ook op de tandem naar Noordwijk langs bij Maxim op z’n werk. Roeien met de vader van Maxim bij Leerdam. Uit alle verhalen bleek een dierbare vriendschap.
De leegte die Emma nu achterlaat is groot.
Ik wens jullie als ouders en Maxim in verbinding, levenskracht en steun toe.
Maartje Offerhaus, moeder van Max
Lieve Emma,
Het bericht kwam binnen als een grote schok. Toen ik je pas net leerde kennen had ik het gevoel alsof we elkaar al zo lang kenden. Een vriendschap die je normaal in een aantal jaren opbouwde was bij ons in een aantal maanden opgebouwd. Daarom was het ook niet gek dat we elkaar een soort broer en zus voelden. Ik zal je enorm missen denkend aan onze fijne omgang en de weekendjes Eindhoven of Leiden. Onwijs bedankt voor het altijd voor mij klaar staan!
Veel sterkte voor de familie!
My deepest condolences to Emma's family and loved ones. May Emma find peace among the stars. My thoughts are with you always.
Beste Connie en Maarten,
Wat een verschrikkelijk, onvoorstelbaar verlies.
Gecondoleerd, wij wensen jullie heel veel sterkte.
Patxi en Yde
Beste familie van Emma,
Dit is verschrikkelijk nieuws. Mijn gedachten zijn bij jullie in deze moeilijke tijd. Gecondoleerd, ik wens jullie heel veel sterkte.
Yen-Chia
Lieve Maarten, Connie en familie,
Gecondoleerd en heel veel sterkte voor jullie.
Liefs,
Rob en Ugenie
Ehhh…. Je hart breekt als je het hoort.
Connie, ik weet niet goed wat te zeggen, maar toch iets:
Onverwacht
Onbedacht
Ongekend verdriet
Pijnlijke stilte
Eeuwig gemis
💙🙏🏻
Wilfred
-X-
Lieve tante Connie en ome Maarten,
Er is zoveel wat ik wil vertellen
En nog meer wat ik wil zeggen
Maar de juiste woorden, die zijn er nu even niet...
En misschien komen ze wel helemaal niet.
Het voelt leeg en hol van binnen.
Verdriet.
Verdriet die ik niet plaatsen kan, omdat ik dit gevoel nog niet eerder heb gehad.
Zomaar, ineens was Emma er niet meer.
Jullie dochter, mijn lieve nichtje.
Dit maakt mij bang.
Ik weet het nu echt even niet meer...
Lieve Emma,
Ik hoor je stem en hoor je lach
Ik zie je zo voor me zitten en naar me kijken.
Ik voel je handen en je armen om me heen
Van alle knuffels die je me gaf....
Alle momenten samen met jou, groot en klein zal ik koesteren in mijn hart.
Veel liefs Madeva x
Dear Maarten and family
I am so sorry to hear about the loss of your daughter. My heart goes out to you and your family during this incredibly difficult time.
Please know that you are in my thoughts, and I hope you find comfort and strength in the love and support of those around you. If there’s anything I can do, don’t hesitate to let me know.
With deepest sympathy,
Mounia
We are deeply grieved by the sad news, which broke our hearts. We cherish the memory of Emma, the light she bore when she played around ILLC, and Maarten's smile when he spoke of her transforming and brightening. We will not forget you, Emma, and we remain close to Maarten and his wife, as best we can, with our thoughts, memories and hugs. Rosella, Piero, Dario
Maarten en Connie
Wij wensen jullie kracht en sterkte toe, met het verlies van jullie dochter Emma.
voor nu en in de tijd die komen gaat.
Gert en Mia Timmerman Jacobse